didn't pay attention
Tom no hizo caso de la sugerencia.
Tom ignored the suggestion.
Traté de convencerlo, pero no hizo caso.
I tried to convince him, but he didn't listen.
— 28 años después: El templo de los huesos (2026)
No hizo caso del consejo de su amigo.
He didn’t take his friend’s advice.
Se lo dije, pero él no hizo caso.
I told him, but he ignored me.
Él no hizo caso a mi advertencia.
He ignored my warning.