tú cuidas

Ahí me lo cuidas.

You take good care of him for me, okay?

— Amores perros (2000)

Te cuidas.

Take care of yourself.

— Roma (2018)

Muéstranos lo bien que cuidas del señor.

Show us how well you take care of the Lord.

— La linterna roja (1991)

Vendes seguros y cuidas de la niña.

You sell insurance and take care of the girl.

— Comer, beber, amar (1994)

Tú cuidas de tu amante.

You take care of your lover.

— Gully Boy (2019)

Si no cuidas tus dientes, pierdes el privilegio de tenerlos.

If you don't take care of your teeth, you lose the privilege of having them.

— La asistenta (2025)

Si te cuidas, saldrás de ahí.

If you take care of yourself, you'll get out of there.

— Jungla de cristal (1988)

No si tú cuidas de él.

Not if you take care of him.

— El hoyo (2019)

Cuando lleguemos tú cuidas el perímetro.

When we arrive, you take care of the perimeter.

Te cuidas muy bien.

You take very good care of yourself.

— The Chaser (2008)