ésta es mi

Mamá, ¿ésta es mi licencia de manejar?

Mom, is this my driver's license?

— Atrápame si puedes (2002)

Ésta es mi tropa.

This is my troop.

— El experimento (2001)

Y ésta es mi litera.

And this is my bunk bed.

— Avatar (2009)

Ésta es mi dirección de correo electrónico.

This is my email address.

Yo soy satsuki, y ésta es mi hermanita, Mei.

I’m Satsuki, and this is my little sister, Mei.

— Mi vecino Totoro (1988)

Ésta es mi entrenadora.

This is my coach.

Pero ésta es mi pizzería.

But this is my pizzeria.

— Haz lo que debas (1989)

Pues ésta es mi bota, hijo.

Well, this is my boot, son.

Ésta es mi letra, pero yo no he escrito esto.

This is my handwriting, but I didn’t write this.

Ésta es mi, digo, su oportunidad.

This is my—I mean, your—opportunity.

— Ha vuelto (2015)