de este modo

in this way

→ de
phrase Uncommon #26,465
in this way A slightly formal alternative to «así».
SP: De este modo, todos podemos participar.
EN: In this way, we can all take part.

De este modo, tú todavía tienes posibilidades.

This way, you still have a chance.

De este modo termino toda relación con él.

This is how I end all relations with him.

— Fallen angels (Ángeles caídos) (1995)

Yo también prefiero probar de este modo, Sr. Erdmann.

I also prefer to try it this way, Mr. Erdmann.

— Toni Erdmann (2016)

Bueno, tal vez es mejor de este modo.

Well, maybe it's better this way.

— Good bye, Lenin! (2003)

De este modo.

Thus.

— Ponyo en el acantilado (2008)

Míralo de este modo.

Look at it this way.

Creo que es mejor hacerlo de este modo.

I think it’s better to do it this way.

Vichenú continua de este modo.

Vichenú continues like this.

Enseño a su hijo de este modo?

Do you teach your child this way?

Escuché que es bueno caminar, ¿Por qué debemos ir de este modo?

I heard walking is good. Why do we have to go this way?

— Decision to Leave (2022)

Déjame ponerlo de este modo.

Let me put it this way.

¿Qué te he hecho para que me trates de este modo?

What have I done to you for you to treat me this way?

— La dolce vita (1960)

No de este modo.

Not like this.

De este modo, aún tenemos posibilidades.

So we still have a chance.