la reacción

Así que no enseñamos tu pecho, sino tu reacción ante él.

So we don't show your chest, but your reaction to it.

— State and Main (2000)

Ve mi reacción.

See my reaction.

— El hombre de la Tierra (2007)

Es gracioso, yo tuve la misma reacción.

It's funny, I had the same reaction.

— No se lo digas a nadie (2006)

Cuando cogiera tu mano, tu reacción sería esa.

If I were to take your hand, that would be your reaction.

— Old Boy (2003)

Bobby, la actuación es reacción.

Bobby, acting is reaction.

— Mulholland Drive (2001)

Acción y reacción, Sr. Mathieu.

Action and reaction, Mr. Mathieu.

— Los chicos del coro (2004)

Usted sabe, probablemente es eléctrica, basándome en la velocidad de reacción.

You know, it’s probably electrical, based on the speed of the reaction.

— Avatar (2009)

Es una buena reacción.

That's a good reaction.

— Una cuestión de tiempo (2013)

Antes y después de que la reacción de combustión ocurra.

Before and after the combustion reaction occurs.

— Control (2007)

Su única reacción es hacer alguna que otra pregunta.

His only reaction is to ask a few questions.

— Ratatouille (2007)