adivinado

guessed, figured out

a d i b i ˈn a d o → adivinar
adivin to guess, to figure out + ado Past participle
verb · singular masculine, past tense Rare #29,417
guessed, figured out Used with forms of haber to make compound tenses.
SP: Ya lo he adivinado.
EN: I've figured it out.
Conjugation of adivinar
Past
adivinado

¿Cómo lo ha adivinado?

How did he guess?

— Locuras de verano (1955)

Yo he adivinado que tu espíritu es de la esencia de los espíritus superiores.

I guessed that your spirit is of the essence of the higher spirits.

Deberíamos haberlo adivinado.

We should have guessed it.

— Kung Fu Sion (2004)

Pero ¿cómo lo has adivinado, mi amor?

But how did you guess, darling?

— Los renglones torcidos de Dios (2022)

Vas a haber adivinado su significado para el final del capítulo.

You'll have guessed its meaning by the end of the chapter.

Lo has adivinado.

You guessed it.

Nunca lo habría adivinado.

I never would have guessed it.

A lo mejor ya lo habéis adivinado, aunque no lo creáis.

You may have already guessed it, even if you don't believe it.

— Love Actually (2003)

Debí haberlo adivinado.

I should have guessed it.

— System crasher (2019)

Me alegro de haberlo adivinado.

I'm glad I guessed it.

— Los cuatrocientos golpes (1959)

Yo nunca lo hubiera adivinado.

I never would have guessed it.

— A Taxi Driver: Los héroes de Gwangju (2017)

Lo cual, como habrá adivinado, va contra las reglas.

Which, as you may have guessed, goes against the rules.

— Ratatouille (2007)

La Nela le había adivinado y se cubrió el rostro con las manos.

Nela had guessed what she was thinking and covered her face with her hands.