forget, forgot
¿Qué tal si olvidamos el mal rollo?
How about we forget all the bad blood?
— Casi famosos (2000)
Olvidamos apagar el televisor.
We forgot to turn off the television.
Olvidamos el día de visita.
We forgot the visiting day.
— Paddington 2 (2017)
Los olvidamos.
We forgot them.
Poco después olvidamos cómo contar.
Shortly after, we forgot how to count.
— Super 30 (2019)
No lo olvidamos, sólo contamos mal.
We didn't forget, we just miscounted.
— Solo en casa (1990)
¿No olvidamos nada?
Did we forget anything?
— Mommy (2014)
¡Nos olvidamos de mi padre!
We forgot about my father!
— Todo a la vez en todas partes (2022)
Nunca olvidamos la primera amnesia.
We never forget the first amnesia.
No olvidamos.
We don't forget.
Nunca olvidamos a los verdaderos amigos.
We never forget our true friends.
Olvidamos algo.
We forgot something.
Hasta olvidamos nuestro propio nombre.
We even forget our own name.
— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)
Lo olvidamos.
We forgot.
Olvidamos demasiado rápido.
We forget too quickly.
Lo olvidamos, querido amigo.
We forgot about it, dear friend.
— ¡Kin-Dza-Dza! (1986)
Olvidamos pagar nuestro alquiler.
We forgot to pay our rent.
En vez de cazar respuestas, ¿por qué no olvidamos las preguntas?
Instead of hunting for answers, why don't we forget the questions?
— Devdas (2002)
Olvidamos el certificado.
We forgot the certificate.
— Rebeca (1940)