su infancia

their childhood

→ su
phrase Uncommon #26,210
their childhood Su can mean his, her, its, their, or your (formal); the context tells you whose childhood is meant.
SP: Me enseñó fotos de su infancia.
EN: He showed me photos from his childhood.

¿Es un personaje inspirado por recuerdos de su infancia?

Is he a character inspired by memories of his childhood?

— Fellini, ocho y medio (1963)

Imaginaba la casa de su infancia.

He imagined his childhood home.

— Valor sentimental (2025)

Me gustaría hablar con usted sobre su infancia, si no le importa.

I’d like to talk to you about your childhood, if you don’t mind.

Tom quería que Mary le contara acerca de su infancia.

Tom wanted Mary to tell him about her childhood.

Tom quería que Mary le contara sobre su infancia.

Tom wanted Mary to tell him about her childhood.

Ésta es la casa donde el poeta pasó su infancia.

This is the house where the poet spent his childhood.

Tom tiene buenos recuerdos de su infancia.

Tom has fond memories of his childhood.

Un sueño que tiene desde su infancia.

A dream he's had since childhood.

— Senna (2010)

Ella fue muy popular desde su infancia.

She was very popular from her childhood.

Y eso es porque ninguno de nosotros tuvo suficiente amor en su infancia.

And that’s because none of us received enough love during our childhood.

— Chicago (2002)

Tom no habla nunca de su infancia.

Tom never talks about his childhood.

Mi abuela hablaba ansiosamente de los días felices de su infancia.

My grandmother spoke eagerly about the happy days of her childhood.

Pasé la mayor parte de su infancia, rezando para que no terminara como yo.

I spent most of his childhood praying that he wouldn't end up like me.

— Todo a la vez en todas partes (2022)

Los hijos de Tom tienen muchos más juguetes que los que él tenía en su infancia.

Tom's children have many more toys than he had in his childhood.

Su infancia infeliz afectó a su visión de la vida.

His unhappy childhood affected his view of life.