la riqueza

wealth

→ el
phrase Uncommon #20,783
wealth Usually uncountable; it can also refer to riches or abundance.
SP: La riqueza no siempre trae felicidad.
EN: Wealth doesn’t always bring happiness.

Tienen la riqueza y la fuerza para pelear contra Cao Cao.

They have the wealth and strength to fight against Cao Cao.

— Acantilado rojo (2008)

La salud es mejor que la riqueza.

Health is better than wealth.

La mayor parte de la riqueza de Argelia procede del petróleo y del gas.

Most of Algeria’s wealth comes from oil and gas.

La riqueza de este mundo no está en el suelo, está a nuestro alrededor.

The wealth of this world is not in the ground, it is all around us.

— Avatar (2009)

La salud está por encima de la riqueza.

Health is more important than wealth.

Sami tenía adicción a la riqueza.

Sami was addicted to wealth.

Los niños son la riqueza de los pobres.

Children are the wealth of the poor.

Prefiero vivir en la pobreza pero en paz que en la riqueza pero con miedo.

I’d rather live in poverty but in peace than in wealth but in fear.

Detrás de la puerta, la riqueza lo esperaba.

Wealth awaited him behind the door.

Cómo distribuir la riqueza es un gran problema.

How to distribute wealth is a big problem.

Ella valora más la salud que la riqueza.

She values health more than wealth.

Amo la honestidad más que la riqueza.

I love honesty more than wealth.

— Malèna (2000)

¡Sólo respetan la riqueza que les damos!

They only respect the wealth we give them!

— Malcolm X (1992)

La salud es mejor que la riqueza, para el que solo tiene riqueza.

Health is better than wealth, for those who only have wealth.

Es toda la riqueza que obtuve a su servicio.

It is all the wealth I obtained in his service.

— Enrique V (1989)

La guerra redujo la riqueza del país.

The war reduced the country's wealth.