él detuvo

stopped, detained

→ detener
detuv stop + o él/ella/usted preterite
verb · third singular · past indicative Uncommon #17,036
stopped, detained Simple past (preterite), third-person singular of “detener”.
SP: La policía lo detuvo en la calle.
EN: The police stopped him on the street.
Conjugation of detener
Indicative past
SingularPlural
First — detuvimos
Second detuviste —
Third detuvo detuvieron

Dormida, Shaam me detuvo, me detuvo, me detuvo.

Asleep, Shaam stopped me, stopped me, stopped me.

— Devdas (2002)

Y alguien lo detuvo.

And someone stopped him.

— Psicosis (1960)

Tom quería pegar a Mary, pero John le detuvo.

Tom wanted to hit Mary, but John stopped him.

La policía detuvo a los cómplices del asesino.

The police arrested the murderer’s accomplices.

Finalmente, la policía detuvo a Tom.

Finally, the police arrested Tom.

Tom no detuvo a Mary.

Tom didn't stop Mary.

Si está tan comprometido, ¿por qué detuvo la escena?

If he's so committed, why did he stop the scene?

— Marty Supreme (2025)

La policía le detuvo por robo.

The police arrested him for theft.

Al oír esto, Rafael detuvo el caballo.

Upon hearing this, Rafael stopped the horse.

Fue la policía quien nos detuvo.

It was the police who arrested us.

— Aún estoy aquí (2024)

Dormida, Shaam me detuvo y mi brillante cara besó.

Asleep, Shaam stopped me and kissed my radiant face.

— Devdas (2002)

Tom quería matar a Mary, pero John le detuvo.

Tom wanted to kill Mary, but John stopped him.

El agua helada del Jhelum detuvo mi hemorragia.

The freezing water of the Jhelum stopped my bleeding.

— हैदर (2014)

La policía detuvo a Tom toda la noche.

The police detained Tom all night.

El árbitro detuvo el combate.

The referee stopped the fight.

La policía detuvo al sospechoso.

The police arrested the suspect.

El policía detuvo al ladrón.

The police officer arrested the thief.

Me detuvo un poli en moto.

I was stopped by a police officer on a motorcycle.

La policía detuvo a June.

The police arrested June.

— Ahora me ves 3 (2025)