to stop him, to detain him; to stop you, to detain you (formally)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | — | detenernos |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | — | detuvimos |
| Second | detuviste | — |
| Third | detuvo | detuvieron |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | detendré | detendremos |
| Second | detendrás | — |
| Third | detendrá | — |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | detendré | detendremos |
| Second | detendrás | — |
| Third | detendrá | — |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Third | detuviera | — |
Intentó detenerle, a pesar de todo.
He tried to stop him, despite everything.
— Aguirre, la cólera de Dios (1972)
No estamos aquí para detenerle.
We are not here to stop him.
Ellos persiguieron al hombre para detenerle.
They chased the man to arrest him.
Entonces tendré que detenerle a usted.
Then I will have to arrest you.
— Ladrón de bicicletas (1948)