committed, dedicated, involved, engaged, pledged
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Singular | — | comprometida |
Me avergüenza decir que yo no soy tan comprometido.
I'm ashamed to say that I'm not that committed.
— Hero (2002)
Lo que importa no es el libro, sino las ideas, y tú no pareces comprometido.
What matters is not the book, but the ideas, and you don't seem committed.
— Oppenheimer (2023)
Si está tan comprometido, ¿por qué detuvo la escena?
If he's so committed, why did he stop the scene?
— Marty Supreme (2025)
I'm engaged.
Parece que lo mejor de usted ya está comprometido.
It seems that the best of you is already taken.
— Indiana Jones y la última cruzada (1989)
Tom está comprometido con Ruth.
Tom is engaged to Ruth.
If he has been engaged.
— Investigación sobre un ciudadano libre de toda sospecha (1970)
Tom se ha comprometido a hacer eso.
Tom has promised to do that.
Te recuerdo que te has comprometido con esta cadena.
Just a reminder that you’ve committed to this chain.
— Volver (2006)
Ha comprometido todo por lo que hemos trabajado.
He has compromised everything we have worked for.
Ella se ha comprometido con demasiado trabajo.
She has taken on too much work.
He comprometido mi vida con la libertad de este país.
I have committed my life to the freedom of this country.
— Rang De Basanti (2006)