la escoba

broom

e s ˈk o b a
noun · feminine Rare #27,021
broom In the expression palo de escoba, it means “broomstick.”
SP: La escoba está detrás de la puerta.
EN: The broom is behind the door.

Mary despegó en su escoba.

Mary took off on her broomstick.

Dame esa escoba.

Give me that broom.

Ella está tan delgada como un palo de escoba.

She's as thin as a broomstick.

Es una gran escoba de carreras.

It's a great racing broom.

Escoba y gato negro, como me contaba mi bisabuela.

Broom and black cat, as my great-grandmother told me.

— Nicky, la aprendiz de bruja (1989)

Lamento lo de tu escoba.

I'm sorry about your broom.

Llévate mi escoba, la conozco mejor.

Take my broom; I know it better.

— Nicky, la aprendiz de bruja (1989)

¿Vas a irte en esa escoba?

Are you going to leave on that broom?

— Nicky, la aprendiz de bruja (1989)

¿Puedo ver tu escoba?

Can I see your broom?

— Nicky, la aprendiz de bruja (1989)

Todo el mundo al lado izquierdo de su escoba.

Everyone to the left side of their broom.

— Harry Potter y la piedra filosofal (2001)

No me hables, intento volar esta escoba, ¿vale?

Don't talk to me, I'm trying to fly this broom, okay?

— Nicky, la aprendiz de bruja (1989)

Una niña que llegó montada en su escoba.

A girl who arrived riding on her broomstick.

— Nicky, la aprendiz de bruja (1989)

Necesito pedir prestado esta escoba.

I need to borrow this broom.