Yap.Town

en dónde

where

→ en
phrase Uncommon #12,011
where Used to ask about the place something is located or happens. Similar to 'dónde'.
SP: No sé en dónde está mi teléfono.
EN: I don't know where my phone is.

Tom olvidó en dónde puso su celular.

Tom forgot where he put his cell phone.

No me importa en dónde terminemos.

I don't care where we end up.

— Eternity (2025)

Tom no sabe en dónde nació.

Tom doesn't know where he was born.

Para que vuelvas a las sombras, en dónde perteneces.

So that you return to the shadows, where you belong.

— Shelter: El Protector (2026)

Muy pronto habrán olvidado en dónde han visto tu rostro.

They will soon forget where they have seen your face.

— Roofman: Un ladrón en el tejado (2025)

Me pregunto en dónde dejé mis lentes.

I wonder where I left my glasses.

Encontrar un lugar en dónde nadie vaya a buscar.

To find a place where nobody goes looking.

— Roofman: Un ladrón en el tejado (2025)

No hace falta saberlo todo, basta con saber en dónde buscar.

You don't need to know everything; you just need to know where to look.

No sabes en dónde he estado, Lou.

You don't know where I've been, Lou.

— El club de la lucha (1999)

Tom olvidó en dónde dejó su paraguas.

Tom forgot where he left his umbrella.

Tom se preguntaba en dónde había pasado el fin de semana María.

Tom wondered where Maria had spent the weekend.

Tengo derecho a saber en dónde estuvo mi esposo.

I have the right to know where my husband has been.

Dijo fuera de la oficina, ¿en dónde?

He said outside the office, where?

— Marty Supreme (2025)

Tom no sabe en dónde va a vivir el próximo año.

Tom doesn't know where he's going to live next year.

No, no sabíamos en dónde poner la basura.

No, we didn't know where to put the trash.

— Eternity (2025)

Y luego, ya veremos en dónde acabamos.

And then, we'll see where we end up.

— Killer Whale (2026)

Tom no pudo recordar en dónde había estado aquella noche.

Tom couldn't remember where he had been that night.