él llevaba

He was wearing, he was taking; he used to take

→ él
phrase Uncommon #14,759
He was wearing With clothes or accessories, llevar means “to wear”; the imperfect describes what someone had on in the past.
SP: Él llevaba una chaqueta azul.
EN: He was wearing a blue jacket.

Él llevaba la camisa del revés.

He was wearing his shirt inside out.

Él llevaba una bata encima de su pijama.

He was wearing a robe over his pajamas.

Él llevaba los calcetines al revés.

He was wearing his socks inside out.

Él llevaba puestos pantalones rojos.

He was wearing red pants.

Él llevaba una máscara.

He was wearing a mask.

Él llevaba unos vaqueros.

He was wearing jeans.

Él llevaba un esmoquin.

He was wearing a tuxedo.

Él llevaba pantalones rojos.

He was wearing red pants.

En Halloween él llevaba un disfraz de pirata.

On Halloween he wore a pirate costume.

Él llevaba una chaqueta azul.

He was wearing a blue jacket.

Él llevaba gafas.

He wore glasses.

Él llevaba un abrigo azul.

He was wearing a blue coat.

Él llevaba una corbata muy chillona.

He was wearing a very garish tie.

phrase Rare #53,268
he was taking; he used to take The imperfect form of llevar, used for taking someone somewhere regularly or over a period of time.
SP: Él llevaba a su hija al colegio todas las mañanas.
EN: He took his daughter to school every morning.

Él llevaba un libro bajo el brazo.

He was carrying a book under his arm.

Él llevaba un arma consigo.

He was carrying a weapon.

Él llevaba una pistola de juguete.

He was carrying a toy gun.

— Jungla de cristal (1988)

Él llevaba un paraguas bajo el brazo.

He was carrying an umbrella under his arm.