tú andes

go around, walk or ride around

ˈa n d e s → andar
and to walk; to go on foot + es 2nd-person singular subjunctive
verb · 2nd-person singular informal, present tense Rare #36,882
go around, walk or ride around Often used with a gerund to mean “go around doing something.”
SP: Cuando andes en bici, ponte el casco.
EN: When you ride your bike, wear a helmet.
Conjugation of andar
Subjunctive present
SingularPlural
First ando andamos
Second andas andáis
Third anda andan

No andes pidiendo ayuda, o el enemigo pensará que eres débil.

Don't go around asking for help, or the enemy will think you are weak.

— Leviatán (2014)

No te andes por las ramas.

Don't beat around the bush.

¡Algún día que andes por aquí te mataré!

One day when you’re around here, I’ll kill you!

— Picnic (1955)

Aunque le andes diciendo a todo el mundo que sí.

Even if you keep telling everyone yes.

— Vuelven (2017)

Deberías usar un casco cuando andes en motocicleta.

You should wear a helmet when riding a motorcycle.

No andes diciendo algo y luego lo contrario.

Don't go around saying one thing and then the opposite.

No te andes con rodeos.

Don't beat around the bush.

No andes en bici por la acera.

Don't ride your bike on the sidewalk.

¡No andes en bata por la casa!

Don't walk around the house in your dressing gown!

Sounds similar to