я купил тебе

I bought you

→ я
phrase Rare #42,782
I bought you Usually followed by the thing bought; English often uses “I bought … for you.”
RU: Я купил тебе кофе.
EN: I bought you coffee.

Я купил тебе поесть.

I bought you something to eat.

Я купил тебе сувенир, но я его съел.

I bought you a souvenir, but I ate it.

Я купил тебе дом.

I bought you a house.

Я твой папа, я купил тебе подарок ко дню рождения.

I’m your dad, and I bought you a birthday present.

— Олдбой (2003)