победа

Это большая победа.

This is a great victory.

— Мамочка (2014)

Там победа.

Victory is over there.

— T-34 (2018)

Победа есть победа!

Victory is victory!

Это, несомненно, самая приятная для меня за последнее время победа.

This is undoubtedly the most satisfying victory I’ve had in a long time.

Победа принадлежит и Фарамиру тоже.

The victory belongs to Faramir too.

— Властелин колец: Две крепости (2002)

Батя, победа!

Dad, we won!

— Legend No. 17 (2013)

Это победа, товарищи!

This is a victory, comrades!

— Legend No. 17 (2013)

Нам нужна была победа.

We needed a victory.

Чья победа?

Whose victory?

— Ruthless Romance (1984)

Победа или смерть!

Victory or death!

— Пришельцы (1993)

Победа!

Victory!

— Властелин колец: Две крепости (2002)

Это фантастическая победа.

This is a fantastic victory.

— Сенна (2010)

Эта победа повернула счастье в нашу сторону.

This victory turned the tide in our favor.

Самое главное в Олимпийских играх не победа, а участие.

The important thing in the Olympic Games is not winning, but taking part.

Победа для всех.

Victory for all.

— Мамочка (2014)

Эту радость нам принесла победа.

Victory brought us this joy.

— The Cranes Are Flying (1957)

Это великая победа.

This is a great victory.

Победа на нашей стороне.

Victory is on our side.

Это победа!

This is a victory!

— Карандиру (2003)

Нам нужна другая победа.

We need a different victory.

— Нет (2012)

Для нас это была большая победа.

It was a big victory for us.

Победа за вами.

Victory is yours.

Победа у Хельмовой Пади не твоя заслуга, Теоден, повелитель коней.

Victory at Helm’s Deep is not your doing, Théoden, Lord of Horses.

— Властелин колец: Возвращение короля (2003)