Yap.Town

они сделали

they did

→ они
phrase Common #3,355
they did Past tense plural of сделать. Depending on context, it can also mean “they made.”
RU: Они сделали домашнее задание.
EN: They did the homework.

Они сделали всё, что смогли.

They did everything they could.

Они сделали это.

They did it.

— Оппенгеймер (2023)

Что они сделали с Томом?

What did they do to Tom?

Они сделали бумажный самолётик.

They made a paper airplane.

Но они сделали то, что не делали никакие заключенные до них.

But they did something no prisoners before them had ever done.

— Цвет шафрана (2006)

Они сделали что-то с тобой?

Did they do something to you?

— Я все еще здесь (2024)

Я никогда в жизни не прощу Тому и Мэри того, что они сделали.

I will never forgive Tom and Mary for what they did.

Что они сделали?

What did they do?

— Кролик Джоджо (2019)

Папа, ты видел, что они сделали?

Dad, did you see what they did?

— Похитители велосипедов (1948)

Это они сделали не правильно.

They didn't do that right.

— Солнечные понедельники (2002)

Они сделали всё, что могли.

They did everything they could.

Они сделали это самостоятельно.

They did it on their own.

Я сказал белое, а они сделали так, будто я сказал черное.

I said white, but they acted as if I’d said black.

— Леопард (1963)

Держу пари, это они сделали.

I bet they did.

Вы знаете, что они сделали?

Do you know what they did?

Что ещё они сделали?

What else did they do?

Они сделали свой выбор.

They made their choice.

Я никогда в жизни не прощу Тома и Мэри за то, что они сделали.

I will never forgive Tom and Mary for what they did.

Что они сделали с ней?

What did they do to her?

Я не знаю как они сделали.

I don't know how they did it.

— Цветы войны (2011)

Гляди, что они сделали.

Look what they did.

— Иди и смотри (1985)

Знаешь, что они сделали?

Do you know what they did?

— С меня хватит! (1993)

И что они сделали?

And what did they do?

— Скрытое (2005)

Они сделали все, чтобы сломать ее.

They did everything to break her.

— Пожары (2010)

Они сделали это сами.

They did it themselves.

Что ты хотел, чтобы они сделали?

What did you want them to do?

Они меня бросили, вот что они сделали.

They abandoned me, that's what they did.

— Город бога (2002)

Что вы хотели, чтобы они сделали?

What did you want them to do?

А что они сделали?

And what did they do?

— Похитители велосипедов (1948)

Знаете, что они сделали?

Do you know what they did?