хотели, чтобы

Они хотели, чтобы я поехал выступать в Таллахасе.

They wanted me to go perform in Tallahassee.

— На холостом ходу (1988)

Вот почему мы хотели, чтобы вы оставались в Атами.

That's why we wanted you to stay in Atami.

— Токийская повесть (1953)

Что вы хотели, чтобы они сделали?

What did you want them to do?

Нет, они не хотели, чтобы мы знали, что они там, пока Блондин не взбесился.

No, they didn’t want us to know they were there until Blondie went berserk.

— Бешеные псы (1992)

Я не хотел становиться врачом, но родители хотели, чтобы я им стал.

I didn’t want to become a doctor, but my parents wanted me to.

Родители хотели, чтобы я выучил французский.

My parents wanted me to learn French.

Мы просто хотели, чтобы вы знали, что нам не всё равно.

We just wanted you to know that we care.

Разочаровал их, ведь они хотели, чтобы я стал врачом.

I disappointed them because they wanted me to become a doctor.

— Любовь – болезнь (2017)

Они хотели, чтобы я его убил.

They wanted me to kill him.

— Кролик Джоджо (2019)

Все хотели, чтобы ты это сделал.

Everyone wanted you to do it.