мужчина, который

a man who

→ мужчина
phrase Uncommon #22,588
a man who Used to introduce a relative clause describing the man.
RU: Это мужчина, который живёт рядом с нами.
EN: This is the man who lives next to us.

Я всего лишь одинокий мужчина, который каждое утро отправляется в путь.

I'm just a lonely man who sets out every morning.

— Паразиты (2019)

Мужчина, который бегает за своей женой, довольно смешон.

A man who chases after his wife is rather comical.

— Дьяволицы (1955)

Надёжный мужчина, который никогда не спит.

A reliable man who never sleeps.

— Решение уйти (2022)

Мужчина, который читает книгу вот там,-мой отец.

The man reading a book over there is my father.

Да, мужчина, который не раз спасал мне жизнь.

Yes, the man who saved my life more than once.

— Дом летающих кинжалов (2004)

Подобное скажет мужчина, который хочет прикоснуться к женской груди.

A man who wants to touch a woman’s breasts would say something like that.

— Служанка (2016)

Он мужчина, который хочет быть женщиной.

He is a man who wants to be a woman.

— И всё же Лоранс (2012)

Мужчина, который мне машет,-мой дядя.

The man waving at me is my uncle.

Последний мужчина, который сказал мне это, похоронен во дворе.

The last man who said that to me is buried in the yard.

— Однажды на Диком Западе (1968)