плыть

А ты плыть не хотел.

But you didn't want to swim.

— Возвращение (2003)

Я могу плыть на животе, но не на спине.

I can swim on my stomach, but not on my back.

Почему мы не можем плыть на лодке?

Why can't we sail on a boat?

— Индиана Джонс и последний крестовый поход (1989)

Продолжай плыть!

Keep swimming!

— Титаник (1997)

"Чтоб танцевать, руками хлопать, прыгать с криком, двигаться вперёд и плыть."

To dance, clap your hands, jump up and shout, move forward, and swim.

— Общество мёртвых поэтов (1989)

Том позволил Мэри плыть.

Tom let Mary swim.

Он мог плыть достаточно быстро, чтобы сдать этот экзамен.

He could swim fast enough to pass this exam.

Том может плыть?

Can Tom swim?

«Конечно, за ними придётся плыть в Нортпорт ».

“Of course, we’ll have to sail to Northport after them.”

Том не в состоянии плыть.

Tom is unable to swim.