support
Спасибо за слова поддержки, Силард.
Thank you for your words of support, Szilard.
— Оппенгеймер (2023)
У нашего друга недостаточно поддержки среди коллег, чтобы стать новым Папой.
Our friend doesn’t have enough support among his colleagues to become the new pope.
— Конклав (2024)
Алисия больна, а я без поддержки.
Alicia is sick, and I have no support.
— Разрушительница системы (2019)
Я останусь здесь для поддержки связи насколько мне хватит топлива.
I'll stay here to maintain communications for as long as my fuel lasts.
— Призрак в доспехах (1995)
Детектив без поддержки других не может сделать многого.
A detective can't accomplish much without the support of others.
— Гангстер (2007)
Здесь информация о группе поддержки, которая может вам пригодиться.
Here is some information about a support group that may be helpful to you.
— Удачи, веселья, не сдохни (2026)
Без твоей поддержки у меня бы ничего не вышло.
Without your support, I wouldn’t have been able to do it.