Yap.Town

в центре

in the center

→ в
phrase Common #7,545
in the center Used to describe a location at the middle of something.
RU: В центре комнаты стоит стол.
EN: There is a table in the center of the room.

Там, в центре.

Over there, in the center.

— Кин-дза-дза! (1986)

У нас офис в центре Бостона.

We have an office in downtown Boston.

Том живёт в центре Бостона.

Tom lives in downtown Boston.

Квартира в центре стоит целое состояние.

An apartment in the center costs a fortune.

Невеста в центре.

The bride is in the center.

— Амаркорд (1973)

В первом ряду, прямо в центре, я увидела своего отца.

In the front row, right in the center, I saw my father.

— Три цвета: Синий (1993)

В центре Берлина.

In the center of Berlin.

— Он снова здесь (2015)

Из бара в центре.

From a bar in the center.

— Дикие истории (2014)

В центре расположена жёлтая церковь.

In the center there is a yellow church.

Я должна оставить работу в центре.

I have to leave my job downtown.

— Всё о моей матери (1999)

Да, в центре.

Yes, in the center.

— Джуно (2007)

Угодно ли Йи Тай Тай пройтись по магазинам в центре?

Would Yi Tai Tai like to go shopping downtown?

— Вожделение (2007)

Я нашла отель в центре Парижа.

I found a hotel in the center of Paris.

Рубашку в центре Сан-Паулу.

A shirt in downtown São Paulo.

— Город бога (2002)

Вы работаете в центре?

Do you work in the center?

Мы завтра встречаемся с Томом в центре.

We're meeting Tom downtown tomorrow.

Она в центре.

She’s in the center.

— Амели (2001)

У этого камня дыра в центре.

This stone has a hole in the center.

Театр в центре старый, но он ничего.

The theatre in the centre is old, but it's okay.

Так, Ирвин ты в центре.

Okay, Irwin, you're in the center.

— Бойцовский клуб (1999)

Причина, которая будет находиться в центре внимания.

The cause that will be in the spotlight.

— И всё же Лоранс (2012)

В центре насос номер шесть.

In the center is pump number six.

— Плата за страх (1953)

Здесь, в центре.

Here, in the center.

— Малхолланд Драйв (2001)

Я делал кое-какие покупки в центре.

I did some shopping downtown.

В центре Юпитер и Юнона.

In the center are Jupiter and Juno.

— Леопард (1963)

Где-нибудь в центре.

Somewhere in the center.

— Магазинные воришки (2018)

В центре?

In the center?

— Dead Man's Bluff (2005)

Знаешь, я так всегда делал в центре!

You know, I always did this in the center!

— Мамочка (2014)

У этого камня в центре есть отверстие.

This stone has a hole in the center.

Я живу в центре.

I live in the center.