à meia-noite

Ele me deu um anel à meia-noite.

Il m’a donné une bague à minuit.

Ele me ligou à meia-noite.

Il m’a appelé à minuit.

Que acha que tá fazendo andando com essa bosta barulhenta aqui à meia-noite?

Tu crois faire quoi à rouler avec cette merde bruyante ici, à minuit ?

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

O filme termina à meia-noite.

Le film se termine à minuit.

Amos só chega à meia-noite.

Amos n'arrive qu'à minuit.

— Chicago (2002)

Hoje à meia-noite, na frente do hospital, ok?

Ce soir à minuit, devant l'hôpital, d'accord ?

— Contra a Parede (2004)

Ninguém vem até à meia-noite.

Personne ne vient avant minuit.

— Arrependimento Sem Perdão (1987)

À meia-noite, me encontre na biblioteca.

Retrouve-moi à la bibliothèque à minuit.

— Herói (2002)

Mas só venha à meia-noite.

Mais ne venez qu'à minuit.

— Os Incompreendidos (1959)

Chegamos em casa à meia-noite.

Nous sommes rentrés à la maison à minuit.