umas perguntas

Mas, antes, preciso fazer umas perguntas.

Mais avant, je dois poser quelques questions.

— Durante a Tormenta (2018)

Eu preciso que a senhora me responda umas perguntas, é coisa rápida.

J’ai besoin que vous répondiez à quelques questions, ça ne prendra qu’un instant.

— O Último Azul (2025)

Acho que tenho umas perguntas.

Je crois que j'ai quelques questions.

— Doentes de Amor (2017)

Desculpe por invadir sua festa, mas temos umas perguntas pra fazer.

Désolé de m’incruster à votre fête, mais nous avons quelques questions à vous poser.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Agora eu vou te fazer umas perguntas.

Maintenant, je vais te poser quelques questions.

— Senna (2010)

Queremos fazer umas perguntas.

Nous voulons poser quelques questions.

— Um Dia de Fúria (1993)

Precisamos fazer umas perguntas.

Nous devons poser quelques questions.

— Um Dia de Fúria (1993)

Queria lhe fazer umas perguntas, se concordar.

Je voulais vous poser quelques questions, si vous êtes d'accord.

— Um Contratempo (2017)

Eles disseram que ele precisava responder umas perguntas.

Ils ont dit qu’il devait répondre à quelques questions.

— Ainda Estou Aqui (2024)

Queríamos lhe fazer umas perguntas.

Nous voulions vous poser quelques questions.

— Sobre Meninos e Lobos (2003)