um louco

Este desgraçado é um louco.

Ce misérable est un fou.

— O Homem de Lugar Nenhum (2010)

Sou um louco por apenas duas coisas em minha vida.

Je ne suis passionné que par deux choses dans ma vie.

— Pinte de Açafrão (2006)

Você é um louco.

Tu es un fou.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Eu lhe persegui, como um louco.

Je t’ai poursuivi comme un fou.

— Do Coração (1998)

Ele é um louco.

C'est un fou.

— Duna: Parte Dois (2024)

A única diferença entre mim e um louco é que eu não sou louco.

La seule différence entre un fou et moi, c’est que je ne suis pas fou.

O que não pode conseguir o amor de um louco!

Que ne peut accomplir l'amour d'un fou !

— A Pele Que Habito (2011)

Saiu do aparelho e correu, como um louco.

Il est sorti de l'appareil et a couru comme un fou.

— Solaris (1972)

Só um louco confia neste diretor!

Seul un fou fait confiance à ce directeur !

— Oito e Meio (1963)

Eu tenho procurado por você como um louco.

Je t'ai cherché comme un fou.

— Queen (2014)