entre mim e

Nenhum véu entre mim e a roda de fogo.

Aucun voile entre moi et la roue de feu.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Isso é entre mim e você.

C’est entre toi et moi.

Jamais contaria algo que aconteceu entre mim e um amigo.

Je ne raconterais jamais quelque chose qui s'est passé entre un ami et moi.

— Deu a Louca nos Astros (2000)

É entre mim e minha esposa.

C'est entre ma femme et moi.

— Amores Brutos (2000)

Isso fica entre mim e você.

Ça reste entre toi et moi.

— Ne Zha (2019)

O que acontece entre mim e minha esposa só interessa a mim!

Ce qui se passe entre ma femme et moi ne regarde que moi !

— Um Dia de Fúria (1993)

Isto é entre mim e você.

C’est entre toi et moi.

Isto fica entre mim e você.

Ça reste entre toi et moi.

Creio que tudo está claro entre mim e você.

Je crois que tout est clair entre toi et moi.

— Служебный роман (1977)

Entre mim e Ivan não há nada.

Entre Ivan et moi, il n’y a rien.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)