o Portal

portail, portail (internet)

p u ɾ t a l → portal

noun · masculine Uncommon #12,373

portail

PO: O portal do castelo é enorme.

FR: Le portail du château est énorme.

portail (internet) Souvent utilisé pour parler d’un site ou d’une page qui donne accès à plusieurs services ou informations.

PO: Este portal tem notícias e serviços para os cidadãos.

FR: Ce portail propose des actualités et des services pour les citoyens.

Aparentemente, aqui há um Portal enorme.

Apparemment, il y a ici un portail énorme.

— Suzume (2022)

O Portal de Tóquio.

Le portail de Tokyo.

— Suzume (2022)

Está indo para o Portal!

Tu vas vers le Portail !

— Suzume (2022)

A minhoca passa pelo Portal.

Le ver de terre passe par le portail.

— Suzume (2022)

O Portal desta área foi aberto.

Le portail de cette zone a été ouvert.

— Suzume (2022)

A Minhoca vai escapar pelo Portal!

Le ver va s’échapper par le portail !

— Suzume (2022)

Há apenas um Portal que as pessoas podem atravessar em suas vidas.

Il n’y a qu’un seul portail que les gens puissent franchir au cours de leur vie.

— Suzume (2022)

Você precisa achar esse Portal.

Vous devez trouver ce portail.

— Suzume (2022)

Virou um Portal.

C’est devenu un portail.

— Suzume (2022)

Não deve abrir aquele Portal!

Tu ne dois pas ouvrir ce portail-là !

— Suzume (2022)

Outro Portal vai se abrir.

Un autre portail va s’ouvrir.

— Suzume (2022)

O Portal de Tóquio?

Le portail de Tokyo ?

— Suzume (2022)

Este lugar se tornou um Portal.

Cet endroit est devenu un portail.

— Suzume (2022)

Precisamos achar o Portal!

Nous devons trouver le portail !

— Suzume (2022)

Talvez o Daijin esteja tentando abrir esse Portal novamente.

Peut-être que Daijin essaie d’ouvrir à nouveau ce portail.

— Suzume (2022)

A escola se transformou num Portal.

L’école s’est transformée en portail.

— Suzume (2022)

O que você viu, dentro do Portal?

Qu’est-ce que tu as vu dans le Portail ?

— Suzume (2022)

Sounds similar to

mortal m u ɾ t a l portar p u ɾ t a ɾ postal p u ʃ t a l