o estoque

Deixou a gente com todo esse estoque por oito meses.

Il nous a laissé avec tout ce stock pendant huit mois.

— Marty Supreme (2025)

Atualmente, não o temos em estoque.

Actuellement, nous ne l’avons pas en stock.

Já tínhamos cercado quase todo o terreno da Kat para proteger o estoque.

Nous avions déjà clôturé presque tout le terrain de Kat pour protéger le stock.

A loja tinha um estoque enorme de sapatos.

Le magasin avait un stock énorme de chaussures.

Enrico, o estoque!

Enrico, le stock !

— Oito e Meio (1963)

Não param no estoque!

Ils ne restent pas longtemps en stock !

— O Sobrevivente (2025)

O estoque de comida vai entrar em colapso.

Les stocks de nourriture vont s'effondrer.

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

Eu posso comprar todo o seu estoque.

Je peux acheter tout votre stock.

— Cinema, Aspirinas e Urubus (2005)

Como lidamos com o fato de não ter mais nada em estoque?

Comment faire face au fait qu’il n’y a plus rien en stock ?

Compro todo o seu estoque.

Je t’achète tout ton stock.

— Cinema, Aspirinas e Urubus (2005)