eles põem

mettent, posent

p õ j̃ ɐ̃ j̃ → pôr
põe mettre, poser + m 3e personne du pluriel au présent
verb · third plural · present indicative Rare #24,832
mettent, posent 3e personne du pluriel (ils/elles) du présent de l’indicatif de « pôr ».
PO: Eles põem os livros na mesa.
FR: Ils mettent les livres sur la table.
Conjugation of pôr
Indicative present
SingularPlural
First ponho
Third põe põem

Se um fuzileiro sai da linha, os colegas põem ele no lugar.

Si un fusilier sort du rang, ses camarades le remettent dans le droit chemin.

— Questão de Honra (1992)

Os pássaros põem ovos.

Les oiseaux pondent des œufs.

Elas põem abaixo a dor de cabeça.

Elles viennent à bout du mal de tête.

— Psicose (1960)

Sempre põem no último prateleira justa o que necessito.

Ils placent toujours ce dont j'ai besoin sur l'étagère la plus haute.

— Pacto de Sangue (1944)

Fecharam o estaleiro, põem-nos a todos na rua e o que é que Rico faz?

Ils ont fermé le chantier, ils nous mettent tous à la porte, et qu'est-ce que Rico fait ?

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

As tartarugas põem seus ovos na areia.

Les tortues pondent leurs œufs dans le sable.