eu a vi

Eu a vi quando fui buscar Dev.

Je l’ai vue en allant chercher Dev.

— देवदास (2002)

Eu a vi uma última vez.

Je l'ai vue une dernière fois.

— Retrato de uma Jovem em Chamas (2019)

Eu a vi no palco.

Je l'ai vue sur scène.

— A Vida dos Outros (2006)

Eu a vi semana passada.

Je l’ai vue la semaine dernière.

Mas eu a vi mesmo.

Mais je l’ai vraiment vue.

— As Diabólicas (1955)

Eu a vi coberta com seu manto perto da floresta!

Je l'ai vue couverte de son manteau près de la forêt !

— A Bruxa (2016)

Ela estava lá, eu a vi.

Elle était là, je l'ai vue.

— Princesa Mononoke (1997)

Eu a vi primeiro.

Je l'ai vue en premier.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Eu a vi uma vez na propriedade da sua família.

Je l'ai vue une fois dans la propriété de sa famille.

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Aí, na minha frente, ela o abriu e eu a vi nua como sua mãe a trouxe ao mundo.

Là, devant moi, elle l'a ouvert et je l'ai vue nue, telle que sa mère l'avait mise au monde.

— Malèna (2000)