Yap.Town

ele escutou

a entendu, a écouté

→ escutar
escut entendre + ou 3e personne du singulier, passé
verb · 3rd-person singular, past tense Uncommon #9,132
a entendu, a écouté
PO: Você escutou a campainha?
FR: Tu as entendu la sonnette ?
Conjugation of escutar
Indicative past
SingularPlural
First escutei —
Third escutou escutaram

Eu dei, não escutou?

Je l'ai donné, tu n'as pas entendu ?

— O Segredo dos seus Olhos (2009)

Já escutou o som da morte antes?

Avez-vous déjà entendu le son de la mort ?

— Clube da Luta (1999)

Não, você escutou errado.

Non, vous avez mal entendu.

Escutou bem isso?

Tu as bien entendu ça ?

— Victoria (2015)

Escutou, Alexander?

Tu as entendu, Alexander ?

— O Sacrifício (1986)

Não me escutou?

Tu ne m'as pas écouté ?

— Duas Irmãs (2003)

Já escutou a campanha?

Avez-vous déjà écouté la campagne ?

— Em Chamas (2018)

Todo mundo escutou essa manhã.

Tout le monde a entendu ce matin.

— O Segredo de Aman (2003)

Larga a gente agora, escutou?

Lâche-nous maintenant, tu m’as entendu ?

— Turma da Mônica: Laços (2019)

Você me escutou?

M'as-tu écouté ?

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Escutou alguma coisa?

Avez-vous entendu quelque chose ?

— O Segredo de Aman (2003)

Já escutou uma coisa dessas antes?

Avez-vous déjà entendu une chose pareille ?

— Служебный роман (1977)

Minha Amanda escutou da amiga dela, Francesca.

Mon Amanda l'a appris de son amie Francesca.

— Podres de Ricos (2018)

Você não escutou.

Tu n’as pas écouté.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Nós tentamos avisar, mas você não escutou.

Nous avons essayé de vous prévenir, mais vous n'avez pas écouté.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Escutou isso?

Tu as entendu ça ?

— One Mile: Chapter One (2026)

Se alguém viu ou escutou algo, tem que participar.

Si quelqu'un a vu ou entendu quelque chose, il doit participer.

— Relatos Selvagens (2014)

Não senhor, ela me escutou.

Non, monsieur, elle m’a écouté.

— Dangal (2016)

Sim, você escutou bem.

Oui, vous avez bien entendu.

— Oh Boy (2012)

Não escutou o que eu disse?

Tu n'as pas entendu ce que j'ai dit ?

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Tom escutou com interesse.

Tom a écouté avec intérêt.

Eu sempre o conheci, mas ninguém me escutou!

Je l'ai toujours connu, mais personne ne m'a écouté !

— O Leopardo (1963)

Você me escutou, Mestre Spring brook?

M'avez-vous écouté, Maître Springbrook ?

— Herói (2002)

Escutou algo?

Avez-vous entendu quelque chose ?

— Casa Vazia (2004)

Escutou?

Tu as entendu ?

— O Sacrifício (1986)