caminhando

Como você está caminhando tão bem?

Comment fais-tu pour marcher si bien ?

— Guardiões do Dia (2006)

Está falando e caminhando com uma menina.

Il/Elle parle et marche avec une fille.

— M, o Vampiro de Dusseldorf (1931)

Está caminhando para o desastre.

Cela court à la catastrophe.

— Simplesmente Amor (2003)

Ela ia caminhando até a escola porque morava perto.

Elle allait à l'école à pied parce qu'elle habitait tout près.

Uma vez nós vimos Alexei Tolstoi caminhando na floresta.

Une fois, nous avons vu Alexeï Tolstoï se promener dans la forêt.

— A Infância de Ivan (1962)

Eu vou caminhando.

J’y vais à pied.

— No (2012)

Faz dez dias que estamos caminhando.

Cela fait dix jours que nous marchons.

— A Sociedade da Neve (2023)

Apenas uma lixeira caminhando.

Juste une poubelle sur pattes.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Poderíamos ter voltado caminhando.

Nous aurions pu rentrer à pied.

— Decisão de Partir (2022)

Não se preocupe, continuaremos caminhando.

Ne vous inquiétez pas, nous continuerons à marcher.

— A Grande Escapada (1966)