em direção a

vers ; en direction de

→ em
phrase Rare #32,911
vers ; en direction de Indique un mouvement ou une progression vers un lieu, une personne ou un objectif. Devant un pronom, on utilise par exemple « em direção a mim » et « em direção a nós ». La préposition « a » peut se contracter avec un article défini : « em direção à costa ».
PO: A jovem mulher veio dançando em direção a mim.
FR: La jeune femme est venue en dansant vers moi.

Em direção a Kiev.

En direction de Kiev.

— Sem Amor (2017)

A jovem mulher veio dançando em direção a mim.

La jeune femme est venue vers moi en dansant.

Elas estão caminhando em direção a nós.

Elles marchent vers nous.

— Corra, Milkha, Corra (2013)

É um passo importante em direção a amizade entre nossas duas nações.

C’est une étape importante vers l’amitié entre nos deux nations.

— Corra, Milkha, Corra (2013)