um velho amigo

Sou um velho amigo de seu pai.

Je suis un vieil ami de votre père.

— A Grande Beleza (2013)

É um velho amigo.

C'est un vieil ami.

— Oh Boy (2012)

Estava perdendo as esperanças de encontrar um velho amigo aqui em Monte.

Je perdais l'espoir de retrouver un vieil ami ici à Monte.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Ao pegar o trem esta manhã, encontrei um velho amigo.

En prenant le train ce matin, j’ai rencontré un vieil ami.

Eu gostaria de visitar um velho amigo.

J’aimerais rendre visite à un vieil ami.

— Vítima do Passado (1996)

Vou almoçar com um velho amigo.

Je vais déjeuner avec un vieil ami.

— Quando o Coração Floresce (1955)

Sou um velho amigo do seu pai.

Je suis un vieil ami de votre père.

— Sobre Meninos e Lobos (2003)

O governador é um velho amigo meu.

Le gouverneur est un vieil ami à moi.

— Férias de Amor (1955)

Encontrei um velho amigo meu no trem.

J'ai croisé un vieil ami à moi dans le train.

Era um velho amigo.

C'était un vieil ami.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)