ansiosa

Você parece muito ansiosa para ir para lá.

Tu sembles très impatiente d’y aller.

— Dangal (2016)

Ela estava ansiosa para ouvir como Vincent tinha armado o engano.

Elle avait hâte d’entendre comment Vincent avait monté sa supercherie.

Eu fiquei muito ansiosa em frente da máquina.

J’étais très anxieuse devant la machine.

— Tabu (2012)

Estou ansiosa para te conhecer, Bianca.

J'ai hâte de te rencontrer, Bianca.

— A Garota Ideal (2007)

Desculpe-me se pareço ansiosa demais.

Excusez-moi si je semble trop impatiente.

— Psicose (1960)

Ela está ansiosa para encontrá-lo.

Elle a hâte de le rencontrer.

Acho que ela está ansiosa por conhecê-la.

Je pense qu'elle a hâte de la rencontrer.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Eu estava ansiosa.

J’étais anxieuse.

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

A mãe de Rosa está ansiosa por isso.

La mère de Rosa l'attend avec impatience.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Tô tão feliz, tô tão ansiosa.

Je suis tellement heureuse, tellement impatiente.

— O Cheiro do Ralo (2006)