Yap.Town

eles acreditam

croient

→ acreditar
acredit croire + am 3e personne du pluriel au présent
verb · third plural · present indicative Uncommon #10,364
croient
PO: Eles acreditam que vai chover amanhã.
FR: Ils croient qu’il va pleuvoir demain.
Conjugation of acreditar
Indicative present
SingularPlural
First acredito acreditamos
Third acredita acreditam

Acreditam em qualquer bobagem.

Ils croient à n'importe quelle absurdité.

— Stalker (1979)

Não acreditam nisso?

Vous ne croyez pas à cela ?

— Duna: Parte Dois (2024)

Vocês não acreditam em mim.

Vous ne me croyez pas.

— O Lamento (2016)

Eles nunca acreditam em mim, aqueles desgraçados.

Ils ne me croient jamais, ces salauds.

— Noites de Cabíria (1957)

E seus pais acreditam.

Et tes parents y croient.

— Os Incompreendidos (1959)

Acreditam porque é tranquilo.

Ils le croient parce que c’est tranquille.

— Cães de Aluguel (1992)

Eles não acreditam.

Ils ne croient pas.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Os cristãos acreditam em Jesus Cristo.

Les chrétiens croient en Jésus-Christ.

Não acreditam mesmo nessa merda, acreditam?

Vous ne croyez vraiment pas à cette merde, si ?

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Vocês acreditam em Deus?

Croyez-vous en Dieu ?

— O Ódio (1995)

Acreditam nela, principalmente, os que têm a ver com a estação.

Ce sont principalement ceux qui ont un lien avec la station qui y croient.

— Solaris (1972)

Não acreditam?

Vous ne me croyez pas ?

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Vocês não acreditam em mim?

Vous ne me croyez pas ?

— Caché (2005)

Eles acreditam na ação direta.

Ils croient en l'action directe.

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Vocês realmente acreditam nele?

Vous croyez vraiment en lui ?

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Só tolos acreditam nos jornais.

Seuls les sots croient aux journaux.

— O Castelo Animado (2004)

Eles não acreditam em nada.

Ils ne croient en rien.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Vocês acreditam realmente que dessa vez será diferente?

Croyez-vous vraiment que cette fois-ci, ce sera différent ?

Não acreditam em Lisan al-Gaib?

Vous ne croyez pas au Lisan al-Gaib ?

— Duna: Parte Dois (2024)

Há muitas pessoas na Europa que ainda acreditam em fantasmas?

Y a-t-il beaucoup de personnes en Europe qui croient encore aux fantômes ?

As pessoas não acreditam nos detalhes.

Les gens ne croient pas aux détails.

— Barfi! (2012)