a matou

l'a tuée

→ a
phrase Common #5,535
l'a tuée « A » désigne une personne ou une chose féminine ; « matou » signifie « a tué ».
PO: Ele a matou durante a noite.
FR: Il l'a tuée pendant la nuit.

O importante é o fato de que você a matou.

L'important, c'est le fait que vous l'avez tuée.

— Mother - A Busca Pela Verdade (2009)

Então, como um cavalheiro da velha escola que é, ela a matou!

Alors, en gentleman de la vieille école qu'il est, il l'a tuée !

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Ángel a matou e o menino viu.

Ángel l’a tuée et le garçon l’a vu.

— Durante a Tormenta (2018)

Por que ele a matou?

Pourquoi l’a-t-il tuée ?

— O Espírito da Colméia (1973)

Quem a matou.

Qui l’a tuée ?

— Barfi! (2012)

Então você a matou?

Alors, tu l'as tuée ?

— Memórias de um Assassino (2003)

Você a matou!

Vous l’avez tuée !

— Bugonia (2025)

Como você, estou certo que Serton não a matou.

Comme vous, je suis certain que Serton ne l'a pas tuée.

— Não Conte a Ninguém (2006)

Você só entregou o corpo não a matou, não é?

Tu as seulement livré le corps, tu ne l'as pas tuée, n'est-ce pas ?

— O Homem de Lugar Nenhum (2010)

Você a matou?

Tu l’as tuée ?

O homem que a matou dirige um Morris com três buracos de bala.

L'homme qui l'a tuée conduit une Morris avec trois impacts de balle.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

Kang a matou, achando que era eu.

Kang l'a tuée, croyant que c'était moi.

— Assassinato (2015)

Claro que você não a matou.

Bien sûr que tu ne l'as pas tuée.

— Mother - A Busca Pela Verdade (2009)

Quem a matou?

Qui l’a tuée ?

E ele disse que foi ele quem a matou.

Et il a dit que c'était lui qui l'avait tuée.

— Mr. Vingança (2002)

Ele atirou, e acidentalmente a matou por engano.

Il a tiré et l'a tuée accidentellement, par erreur.

— The Dead and the Damned (2011)

Mas você não a matou!

Mais tu ne l’as pas tuée !

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Ele a matou.

Il l'a tuée.

— O Profissional (1994)

Por que não a matou?

Pourquoi ne l'avez-vous pas tuée ?

— Agente Zeta (2026)

Porque sei quem a matou.

Parce que je sais qui l’a tuée.

— Guardiões do Dia (2006)

Esse selvagem estuprou uma menina branca virgem e a matou.

Ce sauvage a violé une jeune fille blanche vierge et l'a tuée.

— The Dead and the Damned (2011)

Você a matou.

Tu l'as tuée.

— Assassinato (2015)

Então, ele não a matou?

Alors, il ne l'a pas tuée ?

— Blade Runner 2049 (2017)

Mas você a matou em cinco minutos.

Mais vous l’avez tuée en cinq minutes.

— A Vida é Bela (1997)

O marido a matou?

Le mari l'a-t-il tuée ?

— Decisão de Partir (2022)