Yap.Town

ele restou

remained, was left

→ restar
rest remain; be left over + ou 3rd-person singular past tense
verb · 3rd-person singular, past tense Rare #22,381
remained, was left
PO: Depois da festa, só restou um pedaço de bolo.
EN: After the party, only one piece of cake was left.
Conjugation of restar
Indicative past
SingularPlural
Third restou restaram

Restou um pouquinho de leite na garrafa.

There was a little bit of milk left in the bottle.

Não restou alguém?

Wasn't there anyone left?

— Tempo de Viver (1994)

Tudo o que restou da trapaça foi um buraco no teto na sala de fumantes.

All that was left of the scam was a hole in the ceiling of the smoking room.

— Como Eu Terminei Este Verão (2010)

Isso é a única coisa que me restou, porque a guardei comigo.

This is the only thing I have left because I kept it with me.

— Suspiria (1977)

Aquela é a última foto que restou com seu rosto humano.

That is the last photo that remains with his human face.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Não restou nenhum leite.

There was no milk left.

Vocês peguem qualquer coisa que restou.

You guys take whatever is left.

— Em Campo Minado (2014)

Só restou você?

Is it just you left?

— Máquina de Guerra (2026)

Só me restou chorar a morte dela.

All I could do was mourn her death.

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

Se usarmos toda a pressão que restou.

If we use all the pressure that's left.

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Pegando o que restou do pequeno?

Are you taking what’s left of the little one?

— Rashomon (1950)

Em seis meses, vencemos, e nada restou de Parlevano nem de seu povo.

In six months, we won, and nothing remained of Parlevano or its people.

Não restou ninguém em Isengard.

No one remained in Isengard.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Não lhe restou nada.

There was nothing left for him.

— Psicose (1960)