um toque

Senhor Henrison, um toque de apito a cada seis.

Mr. Henrison, one whistle blast every six.

Todas as minhas feridas, desejam um toque seu.

All my wounds long for your touch.

— Irmão Bajrangi (2015)

Tocou, um toque visível.

It touched, a visible touch.

— Hamnet: A Vida Antes de Hamlet (2025)

Há um toque especial.

There’s a special touch.

— Intocáveis (2011)

Para vender produtos, algumas vezes é preciso ter um toque de gênio.

To sell products, sometimes you need a touch of genius.

Um toque profissional.

A professional touch.

— Marty Supreme (2025)

Toda história tem um toque de tristeza.

Every story has a touch of sadness.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Precisa apenas de um toque caseiro.

It just needs a homemade touch.

— Shrek (2001)

Se tu for, vê se me dá um toque.

If you go, let me know.

— Cidade dos Homens (2007)

E você passa a página com apenas um toque na tela.

And you turn the page with just a tap on the screen.

— O Último Azul (2025)