Yap.Town

para o inferno

to hell

→ para
phrase Uncommon #10,116
to hell Used as an insult or to express anger; often appears in the command "vá para o inferno".
PO: Se continuar assim, tudo vai para o inferno.
EN: If this keeps up, everything will go to hell.

Sua America vai para o inferno logo.

Your America is going to hell soon.

— Irmão (1997)

Ele está dizendo torne-se cristão, ou então vai para o inferno.

He is saying, "Become a Christian, or else you will go to hell."

— PK (2014)

Para o inferno.

To hell with it.

— Mr. Vingança (2002)

Eles estão indo para o inferno!

They are going to hell!

— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)

Vai para o inferno!

Go to hell!

— Akira (1988)

Se pudesse, mandava-o direto para o inferno!

If I could, I'd send him straight to hell!

— Arrependimento Sem Perdão (1987)

Não irei para o inferno.

I won't go to hell.

— Sede de Sangue (2009)

Um homem bonito é uma boa razão para ir para o inferno.

A handsome man is a good reason to go to hell.

A descida para o inferno é fácil.

The descent into hell is easy.

Vai para o inferno, cara.

Go to hell, man.

— O Tao de Steve (2000)

Para o inferno Samurais!

To hell with the Samurai!

— Os Sete Samurais (1954)

Nós vamos para o inferno, mas seu pai vai junto.

We're going to hell, but your father is coming with us.

— 3 Idiotas (2009)

Vou para o inferno se usar camisinha?

Will I go to hell if I use a condom?

— O Sobrevivente (2025)

Ambos podemos ir para o inferno por isto.

We could both go to hell for this.

— Sede de Sangue (2009)

Todos se foram para o inferno!

They all went to hell!

— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)

Ele morreu e sua alma foi para o inferno.

He died and his soul went to hell.

Está querendo ir para o inferno.

You want to go to hell.

— O Homem de Lugar Nenhum (2010)

Para o inferno, imundos!

To hell with you, you filthy things!

— Duna (2021)

Vão para o inferno!

Go to hell!

— Flores do Oriente (2011)

Vão todos para o inferno.

Go to hell, all of you.

— A Criada (2016)

Foi tudo para o inferno.

It all went to hell.

— Memórias de um Assassino (2003)

Vou para o inferno.

I'm going to hell.

— Roma, Cidade Aberta (1945)