os fumantes

Eu ficarei na sala de fumantes.

I’ll stay in the smoking room.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Não somos fumantes.

We are not smokers.

Todos os assentos desse trem são para os não-fumantes.

All seats on this train are for non-smokers.

Tudo o que restou da trapaça foi um buraco no teto na sala de fumantes.

All that was left of the scam was a hole in the ceiling of the smoking room.

— Como Eu Terminei Este Verão (2010)

Fumantes morrem jovens.

Smokers die young.

Você paga caro por causa dos fumantes.

You pay a high price because of smokers.

— Crematório (2015)