tense, strained
As coisas estão tensas esses dias.
Things have been tense these days.
— A Era da Escuridão (2016)
As relações entre China e Japão têm sido tensas recentemente.
Relations between China and Japan have been tense recently.
Deixa elas tensas.
It makes them tense.
— Amores Expressos (1994)
As suas mãos estão cada vez mais tensas.
His hands are becoming increasingly tense.
— O Espelho (1975)
Suas mãos estão tensas.
His hands are tense.
As relações entre Grécia e a Alemanha estão tensas.
Relations between Greece and Germany are tense.
As suas mãos estão tensas.
Your hands are tense.