Yap.Town

nessa sala

in this room

→ nessa
phrase Rare #29,639
in this room Nessa combines em (in) with essa (this or that); the exact reference depends on context.
PO: Está muito quieto nessa sala.
EN: It’s very quiet in this room.

Eu não os quero nessa sala.

I don't want them in that room.

Eu sinto isso nessa sala hoje.

I feel that in this room today.

— Ventos da Liberdade (2006)

É nessa sala que a nossa reunião vai acontecer.

This is the room where our meeting will take place.

Tá calor demais nessa sala.

It's way too hot in this room.

Tem móveis demais nessa sala.

There's too much furniture in this room.

Se ele pudesse ao menos dizer algo para os jovens nessa sala.

If only he could say something to the young people in that room.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Não faça barulho nessa sala.

Don't make noise in this room.

Ele deve ter entrado nessa sala.

He must have gone into that room.