olhe para mim

Certo, olhe para mim.

Okay, look at me.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Não olhe para mim!

Don't look at me!

— Ventos da Liberdade (2006)

Olhe para mim, Nandini.

Look at me, Nandini.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Olhe para mim, fique olhando para mim.

Look at me, keep looking at me.

— Titanic (1997)

Olhe para mim, Don.

Look at me, Don.

— Bugonia (2025)

Olhe para mim, está bem?

Look at me, okay?

— O Tao de Steve (2000)

Olhe para mim, é uma brincadeira.

Look at me, it's a game.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Olhe para mim quando eu falar com você!

Look at me when I talk to you!

Sonne, olhe para mim.

Son, look at me.

— Victoria (2015)

Não olhe para mim.

Don't look at me.

— O Tao de Steve (2000)

Olhe para mim, devagar.

Look at me slowly.

— Tropa de Elite (2007)

Olhe para mim, seu desgraçado!

Look at me, you wretch!

— Titanic (1997)

Certo, mas olhe para mim.

Right, but look at me.

— Anora (2024)

Não olhe para mim, entendeu bem?

Don't look at me, understand?

— Victoria (2015)

Olhe para mim, Santiago.

Look at me, Santiago.

— Relatos Selvagens (2014)

Olhe para mim, olhe para cá!

Look at me, look here!

— Doentes de Amor (2017)

Ei, olhe para mim!

Hey, look at me!

Olhe para mim, James.

Look at me, James.

— Terror em Silent Hill: Regresso Para o Inferno (2026)

Não olhe para o teto, olhe para mim!

Don't look at the ceiling, look at me!

— Memórias de um Assassino (2003)

Olhe para mim, eu te amo muito.

Look at me, I love you so much.

— A Bruxa (2016)

Olhe para mim.

Look at me.

— Jojo Rabbit (2019)

Por favor, olhe para mim.

Please look at me.

Vanya, porra, olhe para mim.

Vanya, fuck, look at me.

— Anora (2024)

Olhe para mim quando eu falo com você, seu covarde!

Look at me when I'm talking to you, you coward!

Olhe para mim, droga!

Look at me, damn it!

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Olhe para mim, seu árabe.

Look at me, you Arab.

— O Profeta (2009)

Olhe para mim e não faça nada!

Look at me and do nothing!

— Tropa de Elite (2007)

Não olhe para mim, eu já disse.

Don't look at me; I already said so.

— O Profeta (2009)

Olhe para mim, Tipu.

Look at me, Tipu.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Vanya, Vanya, olhe para mim.

Vanya, Vanya, look at me.

— Anora (2024)

Issac, olhe para mim.

Isaac, look at me.

— O Refúgio (2026)

Ei, olhe para mim.

Hey, look at me.

— Memórias de um Assassino (2003)

Fliora, olhe para mim.

Flora, look at me.

— Vá e Veja (1985)

Não olhe para mim assim, estou lhe dizendo.

Don't look at me like that, I'm telling you.

— Em Campo Minado (2014)

Olhe para mim, Moncho.

Look at me, Moncho.

— A Sociedade da Neve (2023)

Olhe para mim, filho.

Look at me, son.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Abaixe um pouco a cabeça, mas olhe para mim.

Lower your head a little, but look at me.

— La La Land: Cantando Estações (2016)

Então não olhe para mim.

Then don't look at me.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Olhe para mim!

Look at me!

— Sobre Meninos e Lobos (2003)

Quero que olhe para mim.

I want you to look at me.

— O Conformista (1971)

Cha Tae Shik, olhe para mim.

Cha Tae Shik, look at me.

— O Homem de Lugar Nenhum (2010)

Olhe para mim, estou exausto.

Look at me, I'm exhausted.

— Des vents contraires (2011)