sleep
Tinha uma droga chamada"Tempo"ela acaba com o sono.
There was a drug called “Tempo”; it gets rid of sleepiness.
— Lady Vingança (2005)
Ele queria garantir o sono do Papa.
He wanted to ensure the Pope got a good night's sleep.
— Tropa de Elite (2007)
Ficar quieto na sala de aula é respeitar o sono dos outros.
Staying quiet in the classroom means respecting others’ sleep.
Não perca o sono por causa disso.
Don't lose sleep over it.
Que você perde o sono todas as noites quando não consegue fazer alguém tropeçar.
That you lose sleep every night when you can't trip someone up.
— Carandiru (2003)
O sono dela ignorou como heróis do trabalho ficaram desempregados.
Her sleep ignored how working-class heroes became unemployed.
— Adeus, Lênin! (2003)
Nunca falei durante o sono, mas agora eu já não sei.
I've never talked in my sleep, but now I don't know anymore.
— A Infância de Ivan (1962)
Sleep is essential to health.