Yap.Town

nos fez

made us

→ nos
phrase Common #6,384
made us Usually followed by an infinitive to say what someone or something made us do.
PO: A notícia nos fez pensar.
EN: The news made us think.

Tom nos fez várias perguntas sobre a Austrália.

Tom asked us several questions about Australia.

Do vilarejo, das terras, da promessa que nos fez?

What about the village, the land, the promise you made us?

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

Ele nos fez um grande bem.

He did us a great service.

— Henrique V (1989)

O professor nos fez repetir a palavra.

The teacher made us repeat the word.

Essa experiência nos fez pensar.

This experience made us think.

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

Você nos fez viver aqui, junto às cabras.

You made us live here, alongside the goats.

— Anatomia de uma Queda (2023)

A professora nos fez repetir a palavra.

The teacher made us repeat the word.

Você nos fez correr por nada.

You made us run for nothing.

— O Tempo com Você (2019)

Tom nos fez ficar de pé.

Tom made us stand up.

E pior, nos fez perder tempo.

And worse yet, it made us waste time.

— Quase Famosos (2000)

Que nos fez sair da pirâmide.

That's what made us leave the pyramid.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Ele nos fez olhar para tudo de um jeito diferente.

He made us look at everything in a different way.

— Os Caras Malvados (2022)

A Charlotte nos fez de idiotas.

Charlotte made fools of us.

— Questão de Tempo (2013)

Você nos fez sentir orgulho, filho.

You made us proud, son.

Tom nos fez um favor.

Tom did us a favor.

O que ela nos fez fazer, hein?

Look what she made us do, huh?

— As Diabólicas (1955)

Ele nos fez rir.

He made us laugh.

— A Liberdade é Azul (1993)

O filme magnífico nos fez achar que a lenda do El Cid é verdadeira.

The magnificent film made us believe that the legend of El Cid is true.

O precioso nos fez fazer isso.

The precious thing made us do this.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Você nos fez um grande favor.

You did us a great favor.

— O Clã das Adagas Voadoras (2004)

John, nos fez questionar se estava bem ou não, e era apenas uma história!

John made us question whether he was okay or not, and it was just a story!

— O Homem da Terra (2007)