nos disse

… told us

→ nos
phrase Uncommon #18,795
… told us The subject is understood from context.
PO: Ela nos disse a verdade.
EN: She told us the truth.

Ninguém nos disse.

Nobody told us.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Tom foi quem nos disse o que fazer.

Tom was the one who told us what to do.

Você não nos disse o que ele tinha escrito nesta carta.

You didn't tell us what he had written in this letter.

Nós simplesmente não podemos ignorar o que o Tom nos disse para fazer.

We simply can't ignore what Tom told us to do.

Ele não nos disse uma única palavra.

He didn't say a single word to us.

Ele nos disse.

He told us.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Porque Deus nos disse o que fazer.

Because God told us what to do.

— A Garota Ideal (2007)

Você nunca nos disse por que saiu de Boson.

You never told us why you left Boson.

O Tom provavelmente sabe muito mais do que ele nos disse.

Tom probably knows a lot more than he told us.

Foi um acidente de bicicleta, o garoto nos disse.

It was a bicycle accident, the boy told us.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Eu acho que Tom já nos disse tudo o que precisamos saber.

I think Tom has already told us everything we need to know.

Young-min, você nos disse tudo antes.

Young-min, you told us everything before.

— O Caçador (2008)

O que você nos disse um tempo atrás?

What did you tell us a while ago?

— Crematório (2015)

Acho que devíamos ter feito o que o Tom nos disse para fazer.

I think we should have done what Tom told us to do.

Tom não nos disse o que ele precisa fazer.

Tom didn't tell us what he needs to do.

O médico nos disse.

The doctor told us.

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)

Nem sequer nos disse.

They didn't even tell us.

— Queen (2014)

A nossa professora nos disse quando começar.

Our teacher told us when to start.