me falar

Podes me falar tudo sobre isso em outro momento.

You can tell me all about it another time.

Você quer ouvir-me falar?

Do you want to hear me speak?

— Irmão Bajrangi (2015)

Não vai me falar?

Aren't you going to tell me?

— Roma (2018)

Ficará aqui até me falar quem é e de onde vem.

You’ll stay here until you tell me who you are and where you’re from.

— A Infância de Ivan (1962)

Alguém que pudesse me falar dela.

Someone who could tell me about her.

— Incêndios (2010)

E só agora que você vem me falar?!

And you're only telling me now?!

— Eles Não Usam Black-Tie (1981)

E é melhor você começar a me falar logo!

And you'd better start telling me right away!

— Ventos da Liberdade (2006)

Por que ele continua a me falar em Inglês, quando sabe que eu não entendo?

Why does he keep speaking to me in English when he knows I don’t understand?

Vem me falar dos meus pais?

Are you going to tell me about my parents?

— Faça a Coisa Certa (1989)

Agora vamos ver se você consegue me falar sobre o que sonhou.

Now let’s see if you can tell me what you dreamed about.

— Preso na Escuridão (1997)